Scientific texts are usually written for experts around the world and contain important study findings, investigations and research results. They are written using scientific language and often contain a multitude of field-specific terms. Universities, colleges and research institutions rely heavily on professional translators, who translate scientific texts accurately.Scientific translators have a great responsibility for the accuracy and reliability of their texts, as scientific works often continue to be read for many years after publication, as well as excerpted, quoted and used in further work by other researchers and research institutes in other countries.
BEST TRANSLATION SERVICE PROVIDER
-
Every new business requires the services of a consultant; or
consulting firm to get start in a smooth way. -
We provide the translation services for the below sections
OUR TRANSLATION SERVICES
Every company have their own marketing & advertising collaterals, to be area specific and country oriented you need to translate the same to all the target languages to make the people understand the concept. Bab Al Hikma also has in house designing and advertising team to add value to the service.Marketing translation and adaptation is a complex, yet often underestimated field. While it consists of translating from one language to another, it also involves writing appealing and persuasive content that has an impact on the local audience. Unlike general or technical translation, marketing translators need to be good writers first and foremost.
Medical translation is the translation of technical, regulatory, clinical or marketing documentation, software or training curriculum for the pharmaceutical, medical device or healthcare fields. Most countries around the world require that literature and labeling associated with medical devices or pharmaceuticals sold be translated into the national language(s). In addition, documents necessary to conduct clinical trials often require translation in order for local clinicians and patients and regulatory representatives to be able to read them. Regulatory approval submissions typically have to be translated as well.
The way to close a business deal in United Arab emirates is not necessarily the same way to close a deal in Singapore, which means that our business translators and proofreaders need knowledge of the business cultures of both countries: where the text to be translated comes from, and where it is going to be read. Hence the need for business translation, to be done by professional hands. We have a team of translators who understands your needs and come out with professionalism and experience to cater your needs.
Needless to say that interpretation is vital component for successful events, especially in multilingual or international business environments. Whether simultaneous or consecutive, Bab Al Hikma Translation has highly qualified and professional interpreters to meet all your needs.
Congresses, conferences, work meetings, consecutive and liaison, interviews, press conferences, training sessions, presentations, assembly sessions, symposiums and working journeys are among the many interpretation jobs that we have outstanding capabilities to provide according to the hedgiest industry standards.
Technical translation is a type of specialized translation involving the translation of documents produced by technical writers, or more specifically, texts which relate to technological subject areas or texts which deal with the practical application of scientific and technological information. While the presence of specialized terminology is a feature of technical texts, specialized terminology alone is not sufficient for classifying a text as “technical” since numerous disciplines and subjects which are not “technical” possess what can be regarded as specialized terminology.
UAE Ministry of Justice needs a certified legal translator to Stamp and Sign, to have a legal Value. Bab Al Hikma Translation has its own internal certified legal translators.
Our team of translators has a wealth of knowledge and experience to identify and cope with technicalities, especially where legal, contractual and commercial texts are involved. Whether your documents are related to laws, courts, finance, or other sophisticated fields, you will always have them done to the most accurate and professional requirements and standards.
We are Dubai’s most trusted translators for translation of complex and large financial materials. This is demonstrated by our strong expertise with the multinational audit communities and corporations. We have the vital assets: Highly skilled financial and legal translators, as well as a proven, three-step quality assurance process.Finance and audit department executives from UAE leading public and private corporations know that Bab Al Hikma translation Services expert translators work quickly to deliver all documents, reports, and statements with unparalleled quality and accuracy.
Localization is the adaptation of a software, product or service for users who speak other language. Localization is a very important process in marketing. Understanding and performing it in the correct way can mean the difference between success and failure.
Our experienced team provides our clients with localization services for all their needs, including software, manuals, video games, etc.
All projects are handled with native speaking translators and editors.
Transcription in the representation of a language in written form. The source can either be utterances (speech or sign language) or pre-existing text in another writing system. Transcription plays a vital role in medical field, blind people and many other required areas.
We have our customized development team and designing team to work on the transcription to its best perfection and would be specific to the requirement of the clients.